:OF THE WAND AND THE MOON:
Расскажи пожалуйста, что заставило тебя, гитариста довольно известной (не только в Дании) металлической группы Saturnus заняться дарк-фолком?
Дум-метал группа Saturnus была моей первой командой, но все это время меня невероятно увлекала дарк-фолковая сцена. Акустические идеи и эзотерическое вдохновение все росли, и росли, и я подумал, что должен что-то сделать в этой области. Я также думаю, ты и сам мог бы отметить некоторые настроения и в таких композициях Saturnus, как "Thou art free", "Fall of Nakkiel", "For your demons", "Consecration" и т.д. Я писал музыку для команды и не удивительно, что какие-то мои настроения отразились в ней. Ударник, басист и я покинули Saturnus из-за личных и творческих разногласий и организовали новую группу под названием The Loveless, если это кому-то интересно. Я определяю музыку как gothic/doom/rock/metal. В настоящее время мы работаем над новым альбом, который, я надеюсь, выйдет в середине 2001 году.
Существуют ли в Дании какие-нибудь интересные акустические neo-folk/dark-folk группы, о которых мы пока еще ничего не знаем? Много ли у вас поклонников подобной мызыки?
Я не думаю, что есть еще кто-нибудь на датской сцене, кто играет neo/dark-folk, кроме меня. Я ничего не слышал об этом, но думаю, здесь больше музыки dark wave/industrial направления. Много ли поклонников подобной музыки? Сцена не большая, но думаю, что много людей, увлекающихся black metal, начинают интересоваться этим жанром, так что сцена разрастается.
Как ты относишься к популярному в скандинавских странах black metal-движению и к таким реакционным людям как Varg Vikernes (Burzum)?
Должен признаться, что никогда не был большим поклонником black metal, не то чтобы мне это не нравилось, просто я никогда этим не увлекался. Я выступал как сессионный гитарист в группе Blazing Eternity, которая имеет black metal направленность. Единственное, что у меня есть общего с этой сценой (направлением) - мой большой интерес к нордическому прошлому. Я также читал "Vargsmal" Varg`а и нашел ее интересной, хотя я не со всем согласен.
Хорошо, а теперь я хотел бы задать тебе вопрос, ответ на который вероятно будет интересен многим людям: что такое дарк фолк, апокалиптик фолк? Можешь ли ты дать определение этому стилю?
Я думаю, что имя или имена говорят сами за себя.
Какие дарк фолк группы оказали наибольшее влияние на тебя?
Основательно: Death In June, но также такие группы, как NON, Der Blutharsch, Current 93, Fire and Ice, Blood Axis и другие.
Твоя группа дает концерты или же это чисто студийный проект?
Сейчас мне бы хотелось просто писать музыку и сделать несколько альбомов, но я полагаю, что в один прекрасный день моя любовь к путешествиям приведет к тому, что я начну выступать в живую.
Я думаю, что без сомнения “Sol Ek Sa” самая популярная твоя вещь; услышим ли мы и в дальнейшем вещи с национальными корнями, когда ты планируешь выпустить свой новый альбом?
Я до сих пор использую исландско-нордический язык в своих песнях и для моего нового альбома, и в будущем. Студия забронирована на конец августа - начало сентября и я полагаю, что альбом выйдет в конце 2000 или начале 2001 года. Название альбома будет "Emptiness: Emptiness: Emptiness".
Каких философских взглядов ты придерживаешься?
Я просто иду своим путем.
Как ты относишься к магии?
Я проявляю большой интерес к рунам и их магическому применению. Также на меня большое влияние оказал Aleister Crowley, но мне больше интересны руны, чем кабала, восточная философия и т.д. Возможно, потому, что мне ближе мое прошлое и культур.
Какую литературу ты предпочитаешь читать в свободное время?
Не так давно я читал "The Spear of Destiny" Trevor Ravenscroft`а, мне также нравится творчество датского оккультного писателя Erwin Neutzky Wulff. К сожалению, я не думаю, что он был переведен на английский язык. И, как я упомянул раньше, мне нравится изучать руны.
Чтобы ты хотел пожелать поклонникам Of The Wand & The Moon в России?
Можете вступить в партию единомышленников:
http://www.mobilixnet.dk/~mob60186
а таже получить последние новости написав на wandmoon@hotmail.com
Interview by Wolfsblood
Перевод Юдив
July 2000
Copyright ©2001 Seidr webzine