Интервью с Джошуа Генцке (Lux Interna)

(журнал “Black”, №24, 2001)

Что такое Lux Interna?

Этот проект существует с 1998 года. Два года спустя мне наконец удалось воплотить свои идеи на альбоме “Truth and Beauty and all their Severinity”. Хочу сказать, что мне несказанно повезло - в реализации моих идей участвовали три талантливых музыканта: Кевин Суит (клавишные), Катрин Цилевич (голос), Шейн Хальнан (перкуссия). Они значительно обогатили мою музыку и сделали целостной саму концепцию Lux Interna.

Название группы вызывает ассоциации с гностицизмом. 
Можно ли интерпретировать Ваши идеи с точки зрения религии?

Знаете…. “гностический” - настолько двусмысленное и абстрактное понятие… Прежде всего я хотел бы сказать, что религиозная интерпретация всегда означает мировоззрение или религиозную концепцию. И если говорить таким образом о нашей группе, то под “религией” мы подразумеваем определенный духовный путь – индивидуальный путь каждого человека, и в этом смысле он, несомненно, “гностический”, поскольку означает стремление к Гнозису, Стремление к “По-Знанию Божественного”. Но Знание это дается не “милостью божьей”; “Lux Interna” - это “Внутренний Свет”, благодаря которому и Бог и Человек – едины, их противо-по-ставление – лишь кажущееся, поскольку оба этих понятия являются целостной дуальностью. Впрочем, мне кажется, что музыка нашей группы может в этом смысле передать гораздо больше, нежели чем мои слова.

В манифесте Вашей группы сказано: “стремиться к тому, чтобы стать апостолом и воздвигнуть Великий Храм Внутреннего Света”. Не могли бы Вы объяснить, что это означает? Какова цель Вашей деятельности?

По моему разумению, цель каждого человека – духовное развитие. В этом смысле каждый из нас строит Храм Внутреннего Света – камень за камнем, жизнь за жизнью, и Lux Interna вносит свою лепту в этот грандиозный труд. Потому мы – да и не только мы! – являемся апостолами, провозвестниками жизни как творчества, как строительства Великого Храма. Спешу добавить, что мы ни в коей мере не являемся членами “духовных обществ” и не пропагандируем идеи какого-нибудь “тайного Ордена”. Наша цель – саморазвитие и самосовершенствование, поскольку истинное Знание заключено в себе самом.

Также Вы заявляете, что “противостоите ужасной Пустоте человеческого общества”. Что Вы под этим подразумеваете? Что именно Вам не нравится в современном обществе?

Что именно нам не нравится? Вы не боитесь, что мои рассуждения на эту тему заполнят весь журнал? Так что могу сказать только следующее: современное общество уничтожает человеческую индивидуальность, навязывая нам конформизм и строгий кодекс восприятия реальности. Многие люди выбирают общепринятый путь, поскольку он кажется им наиболее ясным – но на самом деле он только ослепляет их. Сегодняшнее общество убийственно по своей природе. Вы спросите, какое же общество, с моей точки зрения, наиболее благоприятно для человека? Не буду заниматься политическими спекуляциями на тему “социальной архитектуры”. Наверно, такое, в котором я смогу жить свободно.

Ваша музыка вызывает различные ассоциации - с готикой, нео-фолком, группами с “World Serpent” , академической школой… У меня, например, она ассоциируется с Bryin Dall. Что Вы можете сказать по этому поводу?

Ммм… я не настолько хорошо знаком с творчеством Bryin Dall. Что касается групп, повлиявших на меня, то здесь можно назвать множество имен - The Doors, Velvet Underground, Joy Division, ранний Дэвид Боуи, Леонард Коэн… Готикой я тоже увлекался – но это было давно, в молодости. Да и потом, я затрудняюсь сказать, что же такое “готика”, это настолько неоднозначное понятие. Наверно, я имею какое-то отношение к готике, поскольку в свое время любил читать Ницше или слушать Nosferatu.Что до “World Serpent”, то здесь я тоже в некотором затруднении. Действительно, на меня повлияли такие группы, как “Current 93”, как и тот неповторимый стиль, который они создали. Однако я тоже стремлюсь к своему собственному музыкальному стилю, и творчество других музыкантов помогает мне на этом пути.

Участвуют ли члены Lux Interna в других творческих проектах?

Безусловно. Это способствует наиболее полному раскрытию творческой личности. Так, Катрин – известный художник, сочетающий в своих работах скульптуру и фотографию. Также она занимается иллюстраторской деятельностью – идея оформления нашего диска принадлежит ей. Шейн - тоже художник, однако известность ему принесли его книги. Кевин – писатель, работающий в жанре короткого рассказа. Кстати, в этом году он издал уже пять книг. Что касается музыки, то сейчас мы решили немного поэкспериментировать с новым проектом, “Somnabulist Intercourse”.

Какая музыка Вам нравится в последнее время?

К сожалению, сейчас у меня мало времени для чужой музыки. Из того, что я слушаю сейчас, я бы отметил следующие альбомы: Роберт Рич “Trances and Drones”, Belborn “Belborn”, Nature & Organization “Beauty reaps the Blood of Solitude”, Lycia “Ionia”. Кроме того, поскольку сейчас я живу в Венгрии, то слушаю много венгерской народной музыки – у этой страны богатейшая музыкальная традиция.

Расскажите о своих планах на будущее.

Скоро я отправлюсь в Нью-Йорк, где начну работу над новым альбомом. У нас уже набралось достаточно много материала, но все еще слишком аморфно. Думаю, в начале следующего года вы услышите его.

Хотите сказать что-нибудь напоследок?

Мне приятно осознавать, что людям интересна наша музыка. Заходите на нашу страницу – http://www.audiogalaxy.com/bands/luxinterna - и, если хотите узнать больше, пишите нам по адресу lux_interna@hotmail.com.

© 2001 Black Magazine
© 2001 Перевод
Shelley

Copyright ©2001 Seidr webzine