Seidr - Фрагменты интервью с Ричардом Левиафаном (Ostara)

Фрагменты интервью с Ричардом Левиафаном (Ostara)

"Остара"… Что означает это название?

Это имя богини Весны и древнего годичного праздника возрождения. Сама по себе идея перерождения и обновления - одна из центральных не только в язычестве, но и в в христианстве. Кроме того, так назывался оккультный журнал, который редактировал Йорг Ленц фон Либенфельс, один из ключевых авторов в немецкой ариософии прошлого века. Для нас "Остара" - это поиск древней истины. Истина никогда не бывает простой, она всегда туманна и таинственна, и в ней есть темные и светлые стороны, которые необходимо воспринять полностью.

А название Вашего первого альбома - "Secret Homeland"?

В то время я читал книгу "Тайная Германия" - об одном героев немецкого Сопротивления, Клаусе фон Штауффенберге, который сражался против тирании Гитлера, движимый желанием освободить оскверненную Родину. В это время началась война в Косово - тогда-то мне и открылось это словосочетание, "тайная Родина": таинственная страна, где живет память предков. И как бы мы не пытались уйти от первозданного Духа Жизни, мы всегда будем связаны с тем Вечным, что составляет суть нашего Бытия.

В начале композиции "Ways to Strength and Beauty" Вы читаете следующий текст: "Тропы в лесу разбегаются и уходят в непролазную чащу. Они совершенно разные, и ведут они в разные стороны, хотя на первый взгляд кажется, будто бы они одинаковы! Только лесничие и дровосеки знают все о лесных тропах…"

Этот отрывок принадлежит перу Мартина Хайдеггера. Здесь говорится о процессе познания, который теряется в "чаще" мыслей. Это тупик познания, который необходимо преодолеть, чтобы открыть для себя Истину в потоке экзистенции.

В Германии и Нидерландах выступления Вашей группы запрещены из-за обвинений в нацизме. Как Вы относитесь к этому?

В Европе болезненное и неадекватное отношение к прошлому часто порождает массовую истерию. Но вместо того, чтобы преследовать настоящих нацистов - что довольно опасно - немецкое правительство предпочитает запрещать группы вроде нашей. Достаточно уже того, что наше название имеет отношение к существовавшему когда-то ариософскому журналу… Если мы хотим выступить в каком-нибудь клубе, менеджеры заранее отказывают в концерте - они не хотят рисковать. Но самым трагикомичным для меня, еврея, было услышать обвинения в антисемитизме.

На первом альбоме много приглашенных музыкантов. Будут ли присутствовать другие участники на новом альбоме дуэта "Ostara"?

Думаю, мы продолжим наше сотрудничество с виолончелистом Джо Ричардсом. По поводу других ничего не могу сказать.

В этом году "Ostara" выступает вместе с "Lady Morphia". Как Вы относитесь к творчеству братьев Недзински?

Ник и Крис - очень талантливые люди. Их последний альбом, "Recitals to Renewal", произвел на меня сильное впечатление. Я рад сотрудничать с ними.

Примете ли Вы сами участие в других проектах? Ваши эксперименты в "KAPO!" и "Scorpion Wind" были довольно интересны. А недавно мы слышали Вас на альбоме "Birdking" в группе Иэна Рида "Fire+Ice".

Да, конечно. Это проект Марко Деплано "Foresta de Ferro" - многообещающая экспериментальная музыка, синтез индустриальных шумов и нео-фолка.

Ваши любимые альбомы?

Death In June “Brown Book”; Current 93 “Thunder Perfect Mind”; The Doors “The Doors”; Love “Forever changes”; Scott Walker “Boy Child”.

(журнал Heimdallr, март 2001)